5374(ごみなし).jpの国際化ワークショップ開催

5374(ゴミなし)アプリ

先日開催した、ゴミ収集日が楽に分かるWebアプリ整備イベントに続き、来る9月14日(日)13時より多言語化を行うワークショップを開催致します。

5374アプリは、「今日」を基準に、何日後に何のゴミを出せば良いのかが簡単に分かるアプリです。また、”普通ゴミ”に何が含まれているのかが分かるため、出し分けにも便利です。

おそらく、普段はゴミ置き場に収集日の紙が貼ってあったり、家の中にも同じものがあるんじゃないでしょうか?Webアプリの良いところは、どこでも確認できる事手元で分かる事詳細な種類が分かる事、です。既に川崎市へもご報告し、収集日の紙で紹介されるかも知れませんよ。

さらに今回は、多言語化して、より多くの方が使えるように、「町名」や「出せるゴミの種類」や備考に書かれた文章などを翻訳していきます。英語やその他の言語が分かる方のご協力が必要です。これが済めば、ゴミ出しのご近所トラブルが減るかも知れません。川崎市から配布されている各言語のチラシがありますので、それを入力するだけでも多くの作業は進むと思います。ゼヒご協力をお願い致します。

以下のサイトにて持ち物などを確認してご参加ください。

http://connpass.com/event/8535/

ご参加・ご協力お願い致します。

Tags: , , , ,


コメントはできません.